Very often, a film includes subtitles instead of or in addition to the voiceover. Sometimes they have the function of translating into a different language to the voiceover in the film or animation. Sometimes, in addition to the voiceover, they provide an additional message to the viewer and emphasise the meaning of key words or whole phrases. In any case, film subtitles have an important function, which is why it is so important that they are done properly. Above all, they have to be of high quality, they have to blend in well with the composition of the image and they have to appear at the right time. This is not an easy task. There are special programmes that help to place subtitles. If you decide to use them, it must be done reliably. Otherwise, film subtitles can ruin even the prettiest image.
