{"id":12654,"date":"2025-08-20T15:50:09","date_gmt":"2025-08-20T13:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev108.stwb.pl\/?page_id=12654"},"modified":"2025-08-20T16:01:06","modified_gmt":"2025-08-20T14:01:06","slug":"film-subtitles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/napisy-do-filmu\/","title":{"rendered":"Film subtitles"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12654\" class=\"elementor elementor-12654\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e587dfe page-video-bar e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e587dfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/old.simpleframe.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/2d.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-703daab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"703daab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53ade0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b53ade0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subtitles for Simple Frame<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec42949 elementor-widget__width-initial link-decoration elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec42949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf your translation agency needs professional help - Simple Frame film studio invites you to cooperate with us. We meet the needs of even the most demanding clients. Our studio is a proven brand, known for its professionalism and high quality\u00a0<a href=\"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/pl\/animacja3d\/\" rel=\"noopener\">services<\/a>. Also when it comes to film subtitling. We are appreciated for our diligence, expertise and full commitment on every project we undertake. For us, working with clients is a challenge that we approach diligently, striving to meet their every expectation, even the most sophisticated. This is why our\u00a0<a href=\"https:\/\/marketingvideo.com.pl\/\" rel=\"noopener\">studio<\/a>\u00a0enjoys sympathy and trust, which makes our team even more committed to working together with each client.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef5a6d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2ef5a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/314037404?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=870072126c#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fc8e5 elementor-widget__width-initial link-decoration elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81fc8e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf you need professional voiceover recordings in any language - our studio provides this type of service. We will be happy to match your film with the right voice, timbre, reading pace. We have a recording studio where we fulfil all kinds of orders. Above all, your satisfaction is what matters to us, which is why we make every effort to satisfy your every wish.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6bd6b elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"bd6bd6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/310560850?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=870072126c#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1258fe6 elementor-widget__width-initial link-decoration elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1258fe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We also develop subtitles for the film based on the translations provided. It is an art and painstaking work to put them in the right place. However, we do it with satisfaction and passion. Thanks to years of experience, we can choose the right font style, size and thickness. We will do everything to make the subtitles more attractive, readable and not drown out the film.<\/p><p>Our offer also includes:<\/p><p>- exchange of subtitles and information on film shots<br \/>- changing the texts in the graphic elements of the film<br \/>- preparation of transcriptions<br \/>- preparation of SRT files<\/p><p>We will do our best to make your translations stand out. We will enrich and diversify them, making them attractive to your customers. If you want to be better than your competitors - use our support. We are your guarantee of success!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d624251 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d624251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/263109118?h=af259f1c8a&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Napisy do filmu Simple Frame Je\u015bli Twoje biuro t\u0142umacze\u0144 potrzebuje fachowej pomocy \u2013 studio filmowe Simple Frame zaprasza do wsp\u00f3\u0142pracy. Wychodzimy naprzeciw potrzebom nawet najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Nasze studio to sprawdzona marka, znana z profesjonalizmu i wysokiej jako\u015bci\u00a0us\u0142ug. R\u00f3wnie\u017c je\u015bli chodzi o napisy do filmu. Jeste\u015bmy doceniani za staranno\u015b\u0107, fachowo\u015b\u0107 oraz pe\u0142ne zaanga\u017cowanie nad ka\u017cdym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12654","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12654"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12660,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12654\/revisions\/12660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simpleframe.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}