Image/top_32.gif
kontakt
Image/top_34.gif
mapa
Image/top_30.gif
praca
Image/top_24.gif
technologie
Postprodukcja
Animacja
Produkcja filmowa
Filmy reklamowe
Billboardy sponsorskie
Filmy korporacyjne
Filmy promocyjne
Filmy szkoleniowe
Tłumaczenie filmów
Wizualizacje
Montaż video
Strony internetowe
Prezentacje multimedialne
Studio dźwiękowe
Kontakt
Nasi klienci
Get Adobe Flash player
Newsletter
|

» Strona Główna » Produkcja filmowa » Tłumaczenie filmów
Polski

 

Tłumaczenie filmów

Przygotowujemy profesjonalne tłumaczenia filmów z powierzonych materiałów filmowych. Przetłumaczony tekst możemy dodać do filmu w formie napisów (tzw. subtitle) lub przekazać do nagrania lektorowi. Wykonujemy także kompleksowe tłumaczenia filmów, zawierające nie tylko wymianę dialogów ale także grafik, plansz itp.

Portfolio
Image/portfolio_film/Citroen_ik.jpg

Tłumaczenie filmów - Citroen

Opracowanie polskiej wersji językowej filmu Citroen C3
więcej »
Image/portfolio_film/Instyler.jpg

Tłumaczenie filmów - Instyler

Instyler - opracowanie polskiej wersji językowej. Nagranie polskiego lektora wraz z postprodukcją dźwięku.
więcej »
Image/portfolio_film/Mapei_logo.jpg

Tłumaczenie filmów - Mapei

Realizacja polskiej wersji językowej filmu korporacyjnego Mapei Polska, która jest częścią Grupy Mapei - światowego lidera w produkcji klejów i innych produktów do montażu okładzin ściennych i podłogowych.
więcej »
Image/portfolio_film/Medicover.gif

Tłumaczenie filmów - Medicover

Realizacja angielskiej wersji językowej filmu Medicover.
więcej »
Tłumaczenie filmów - Nexler - opracowanie angielskiej wersji językowej filmu.

Tłumaczenie filmów - Provident - opracowanie angielskiej wersji językowej filmu.

Tłumaczenie filmów - Amplico, opracowanie niemieckiej wersji językowej filmu.

Tłumaczenie filmów - NextiraOne, opracowanie angielskiej wersji językowej filmu.
 Simple Frame  ul. Jeziorna 29   02-911 Warszawa  (22) 842 10 55     Produkcja filmów   +48 515 177 119     Postprodukcja   +48 502 061 431   Strony www i prezentacje +48 508 143 978